Актер Нил Ньюбон — «голос и движения» вампира Астариона в Baldur’s Gate 3 — признался, что озвучивание видеоигр буквально спасло ему жизнь. В тот период жизни он задолжал $45 000.
Еще несколько лет назад он не видел выхода из ситуации, пока не открыл для себя мир озвучки и технологии захвата движения. Во время выступления на TEDx актер вспомнил, что в мрачный период жизни увидел статью в PC Gamer об озвучивании видеоигр.
«Ты можешь заниматься этим как работой… Конечно, я же геймер. Почему я этим не занимаюсь? Я же актер», — вспоминает он свои мысли в тот день.
В той статье была фотография актера, который работал с технологией захвата движения (motion capture). Именно это вдохновило Ньюбона попробовать — и судьба улыбнулась ему. Нил смог получить первую роль в Tom Clancy’s Ghost Recon: Future Soldier, и с тех пор работа посыпалась одна за другой. А потом вообще удалось сыграть в невероятно популярной Baldur’s Gate 3.
Однако его путь звучит просто только на словах. Мужчина долго искал себя в актерстве — играл в кино, на телевидении, в анимации и на сцене. Однако нигде не смог достаточно реализоваться, чтобы наконец увидеть желаемый результат и успех. Но в какой-то момент карьера пошла наперекосяк.
«Я пытался играть так, как, по моему мнению, они хотели, вместо того чтобы слушать свою интуицию, на которую я полагался годами. Я также начал осознавать, что из меня «лепят» один образ», — продолжает он.
Из-за этого Ньюбон начал терять роли, а финансовая ситуация становилась все хуже и хуже.
«Я имел долги на сумму £34 000 [$45 000], жил в очень запущенном месте. Дела шли очень плохо», — говорит актер.
Несмотря на скепсис окружения, он не сдался. Как уже упомянуто выше, однажды он увидел статью и попытался податься на роль. Благодаря этому на сегодня Нил Ньюбон — один из самых известных актеров озвучки в видеоиграх. Его Астарион в Baldur’s Gate 3 стал любимцем игроков, а сам актер получил признание и многочисленные награды.
Источник: Games Radar